It Will Rain

Ola moças!
Como foi o fim de semana?
O meu foi um paradao danado...Mesmo nao tendo descansado como pretendia...
Mas vamos ao que interessa!
Hoje quero compartilhar com vcs uma musica muito linda do Bruno Mars,que se chama It Will Rain (Vai Chover) e que vai fazer parte da Trilha Sonora da 1ª parte de Amanhecer,que estreia no proximo dia 18/11/11,vou "amanhecer" na fila do cinema.
Nao tenho certeza,mas apenas por instinto,acho que essa musica vai ser tema de Bella e Jacob...Sei la,toda vez que eu a escuto 1000 vezes por dia eles me vem a cabeça.
Ouça:


Lyrics | Bruno Mars lyrics - It Will Rain lyrics

Veja a traduçao:

Vai Chover

Se você me deixar, baby,

Deixe um pouco de morfina na minha porta

Porque seria necessário uma série de medicamentos

Para perceber que o que costumávamos ter,

Não temos mais...

 

Não há religião que poderia me salvar

Não importa quanto tempo minhas folhas estão no chão

Portanto, tenha em mente todos os sacrifícios que estou fazendo

Vou manter você ao meu lado

Vou evitar que você saia pela porta

Porque não haverá luz do sol

Se eu perder você, baby,

Não haverá céu claro

Se eu perder você, baby,

Apenas deixe as nuvens, eu

Eu vou fazer o mesmo se você for embora

Todo dia, irá chover, chover, chover

Eu nunca vou ser o favorito de sua mãe

Seu pai não pode sequer olhar-me nos olhos

Oooh se eu estivesse no lugar deles, eu estaria fazendo a mesma coisa

Dizendo lá vai a minha menina

Andando com aquele cara problemático

Mas eles estão apenas com medo de algo que eles não podem entender

Oooh mas querida assista eu mudar a mente deles

Sim, por você eu vou tentar, eu vou tentar, eu vou tentar, eu vou tentar

Eu vou pegar essas peças quebradas até que eu esteja sangrando

Isso vai fazer você ser minha

Porque não haverá luz do sol

Se eu perder você, baby,

Não haverá céu claro

Se eu perder você, baby,

Apenas deixe as nuvens, eu

Eu vou fazer o mesmo se você for embora

Todo dia, irá chover, chover, chover

Eu vou fazer o mesmo

Adeus, só não diga, adeus

Eu vou pegar essas peças quebradas até que eu esteja sangrando

Isso irá fazer dar certo

Porque não haverá luz do sol

Se eu perder você, baby,

Não haverá céu claro

Se eu perder você, baby,

Apenas deixe as nuvens, eu

Eu vou fazer o mesmo se você for embora

Todo dia, irá chover, chover, chover

 

Nao e a cara de Jacob e Bella?

Lindo...

Mas agora falando de uma coisa seria,quero lembrar a todas de SEGUIREM CORRETAMENTE AS REGRAS DO *SORTEIO*.

Quem quer participar tem que levar a serio,pq ja pensou se vc for sorteada mas nao puder levar o brinco so por causa de uma regrinha ignorada?

Ninguem merece neh?

Entao,meninas FIQUEM ATENTAS!!!

E tenho uma queixa pra fazer:

*Estou sentindo uma grande ausencia de participaçoes aqui no blog...Fico triste...*

E mudando de novo de assunto,quero convida-las a fazer suas compras na nossa lojinha!

Comprem garotas!

Clique **aqui** para ir a loja.

Vou indo!

Beijos,abraços e sorrisos!